5
27 июля 2022 11:29
Хочу оставить наилучшие рекомендации компании "Бюро переводов"!
Мне нужен был перевод двух дипломов о высшем образовании для трудоустройства за рубежом и будучи абсолютно не опытной в этих вопросах, я не вполне понимала, как мне действовать: искать присяжного переводчика (прочитала в интернете), ставить апостиль на оригиналы документов, а затем уж переводить, или переводить с нотариальным заверением...
Во-первых, мне очень быстро ответили. И сразу разложили все по полочкам: стало ясно, что мне целесообразно сделать нотариально заверенный перевод и апостилировать его в том случае, если этого потребует работодатель.
Во-вторых, в течение суток мне прислали подготовленный перевод на проверку и к этому варианту у меня практически не нашлось замечаний. Более того, по тому как перевели, например, "диплом с отличием" - summa cum laude, а не дословно - ясно, что люди именно умеют переводить, а не просто пользоваться гугл-переводчиком!
В итоге, работа была выполнена в течение суток, забрать заверенные переводы было удобно в офисе, в центре Москвы. И стоимость работ была предварительно четко определена.
Буду смело рекомендовать компанию всем своим знакомым и сама, если еще потребуется перевод или апостилирование, обращусь именно сюда!
Полезно
Ответить
Поделиться