8 (495) 150-50-17 8 (495) 150-50... — показать

Отзывы о компании Русское Бюро Переводов

8 (495) 150-50-17 8 (495) 150-50... — показать
+7 495 150-...
ещё 2
2.8 11 отзывов
г Москва, Новорижское шоссе 22-й км, д 4В
Бизнес Парк «Румянцево», офис 203В
Район: Кунцево
Округ: Западный

Оставить отзыв

Начните ваш отзыв с выставления оценки

Отзывы про Русское Бюро Переводов (11)

2.8
45%
5 отзывов
0%
0 отзывов
0%
0 отзывов
0%
0 отзывов
55%
6 отзывов
Каждый оставленный отзыв проходит ряд проверок, прежде чем будет размещен на сайте. Оригинальные тексты не редактируются и не фильтруются.
5
Обращался за переводом паспорта, все сделали в оговоренные сроки. По качеству вопросов нет. Цены средние
Полезно
Ответить
Поделиться
1
:) хахахахахах
 
Бабушке это своей расскажите. 
 С уважением,
Репин Андрей,
"Русское Бюро Переводов.

Вот так реагируют на заявку. Никому не порекомендую это бюро)))
Полезно
Ответить
Поделиться
Коллеги, добрый вечер! А знаете почему так написал? Потому, что клиентка не захотела вообще оплачивать предоплату, даже 50%. И было сказано: вот Вы сделайте, сдайте, а мы потом обязательно все-все оплатим. Честное слово, не переживайте! Вот я и посоветовал ей обратиться к бабушке своей.
Ответить
1
Отправила в эту контору документ на немецком языке с темой письма "Перевод с немецкого на русский". Отвечает директор Андрей Репин лично - стоимость на немецкий 3500. На вопрос зачем переводить на немецкий то, что уже на этом языке, отвечает так: "Экая вы вредная. С русского на немецкий. Не вредничайте".
Ну, пожалуй, на этом можно и завершить))
12228002
Полезно
Ответить
Поделиться
А мне Андрей Репин вот так ответил " :) хахахахахах
Бабушке это своей раскажите"

С уважением,
Репин Андрей,
"Русское Бюро Переводов".
Отвратительная контора, никому не порекомендую.
Ответить
Коллеги, вот по этому отзыву: клиентка прислала нам немецкое задание, мы ей ответили по цене. Стоимость одинаковая, что с немецкого языка, что на немецкий. Она стала ёрничать "с немецкого на немецкий" и т.д., прекрасно понимая о чем идет речь. Я такой тип клиентов, которые сходу недовольно начинают капризничать, прекрасно знаю. Вот и посоветовал этой блондинке : НЕ КАПРИЗНИЧАТЬ. А Конструктивно подходить к работе. Обиделась! Ну хорошо.
Ответить
5
Перевод документов (3страницы) выполнили за один рабочий день. Осталась довольна
Полезно
Ответить
Поделиться
1
Абсолютно неадекватная компания. Которая спамит письмами клиентов.
В ответ, при отказе в сотрудничестве, хамит, грубит и кидает трубки.
"Профессионализм" проявляют во всём. Рады, что не доверили им свои задачи.
Полезно
Ответить
Поделиться
Полностью с Вами согласна, что абсолютно неадекватная компания.
Ответить
Коллеги, есть такой тип клиентов, который постоянно что-то считает, но ничего не заказывает: это Альянс Форест. Несколько раз им было направлено письмо напоминание про нас. У них это вызвало резкую реакцию! Значит , клиентам можно постоянно что-то считать и не заказывать, а нам нельзя несколько раз о себе напомнить? Тем более, что после их звонка, мы их убрали из базы потенциальных клиентов. Нет они еще и отзыв негативный написали. Отличный клиент Альянс Форест! Вот чтобы у Вас такие клиенты были как Вы сами.
Ответить
5
Издавали сложные технические каталоги на немецкое оборудование. Заказали в Русском Бюро Переводов перевод с немецкого и английского. Объем был большой, сделали все строго по договору, перевели все правильно. Наши заказчики были довольны. Всем советую это бюро.

Елена Владимировна
Главный бухгалтер типографии "Медиа Форма"
Полезно
Ответить
Поделиться
5
Наш коммерческий директор ездил в Германию и был срочный вопрос перевести личные документы с нотариальным заверением. Все отказались, русское бюро переводов сделали . Удивлен. Рекомендую.
Полезно
Ответить
Поделиться
1
Отвратительная работа, обещали 2 недели на перевод и отсыл, но 2 недели и перевод не готов. Коммуникации 0. Очень не рекомендую.
Полезно
Ответить
Поделиться
Коллеги, имейте ввиду, что Катька Понкратова (клиентку так зовут) согласовывала нам около недели! Мы без согласования с клиентом просто так не отправляем. Почему Катька Понкратова не пишет, что не могла неделю нам согласовать? А?
Ответить
1
Обещали 10 дней, делали больше 30. Перевод явно выполнен программой-переводчиком, без вычитки и редактирования вообще. Не понимаю, зачем потребовалось 30 дней...

Крайне не рекомендую.
Полезно
Ответить
Поделиться
Коллеги, сколько мы не пытались узнать, что не понравилось клиенту - так и не сказал. А насчет программы переводчика: мы победили эту тему 10 лет назад. Сейчас у нас ни одного перевода не делается он лайн переводчиков. Для нас самих это огромное зло, мы это жестко отслеживаем.
Ответить
1
ELLIPTICAL - ОРБИТРЕК
VERTICAL BIKE - КАРДИОВЕЛОСИПЕД
и т.д.
Работают по предоплате, ошибки готовы исправить ТОЛЬКО в случае, когда им клиент скринами их обозначит. Разбираться в сотворённом, видимо - ниже их достоинства.
Полезно
Ответить
Поделиться
Не удивительно. С таким общением по телефону вообще странно как у этих товарищей вообще что-то заказывают.
Ответить
Коллеги, удивительная контора эта Орби Трек! Пишут: все неправильно, ничего не нравится. До сих пор их помню, сколько лет прошло! Спрашиваем: ЧТО НЕ НРАВИТСЯ? Отвечают: нам некогда Вам указывать, сами ищите. Вот и делайте выводы.
Ответить
5
Обращались сюда для перевода документов на немецкий язык. Вообще поразило, что переводят аж на 75 языков и при этом все переводчики - носители. С нашими документами проблем не возникло, перевод был сделан качественно и в срок. По ценам не сказал бы чтоб дешево, но нормально. Рекомендую.
Полезно
Ответить
Поделиться
Русское Бюро Переводов на карте