Альянс ПРО на улице Металлургов

Бюро переводов «Альянс ПРО» объединило на одной площадке переводчиков технических текстов. Компания существует в интернете, она имеет возможность принимать заказы и исполнять их в режиме удаленной работы.

Специалисты бюро занимаются следующими направлениями переводов:
• инженерные системы;
• машиностроение;
• металлургия;
• телекоммуникации и информационная безопасность.

Работники компании также выполняют переводы текстов по устройству тракторов и автомобилей, договорному праву и рекламе. В бюро принято контролировать качество всех производимых работ. Проверки осуществляются в несколько этапов.

Все сотрудники компании перед тем, как приступить к работе, проходят обязательное тестирование. По его результатам набирается штат сотрудников, имеющих максимальную профессиональную пригодность. В бюро работают опытные специалисты, которые владеют технической терминологией.

Контроль качества происходит и на этапе работы с проектом. Затем перевод поступает на обработку редакторам и корректорам. Для повышения уровня профессиональной подготовки в бюро открылась «Школа отраслевых переводчиков». Здесь преподают специалисты с большим опытом работы в сфере технических переводов.

Текст скопирован с Yell.ru - https://www.yell.ru/tomsk/com/alyans-pro_10799496/