Отзывы о компании Бюро переводов АкадемПеревод
+7 495 191-...
+7 495 191-36-04
Сейчас закрыто
Часы работы
Пн
10:00 - 19:00
Вт
10:00 - 19:00
Ср
10:00 - 19:00
Чт
10:00 - 19:00
Пт
10:00 - 19:00
Сб
Закрыто
Вс
Закрыто
Отзывы про Бюро переводов АкадемПеревод (39)
5.0
Каждый оставленный отзыв проходит ряд проверок, прежде чем будет размещен на сайте. Оригинальные тексты не редактируются и не фильтруются.
27 апреля 2025 15:55
Перевод договора для моей компании сделали просто идеально. Всё чётко, без ошибок, и главное в срок. Ребята знают своё дело, рекомендую.
12 апреля 2025 11:04
Отличное бюро переводов. Переводили уставные документы для нашей компании. Качество на высоте, никаких ошибок и неточностей.
11 апреля 2025 11:38
Я сэкономила почти 60% на переводе уставного документа. Переводчик применил юридические термины. Их потом отдельно проверял редактор с соответствующим образованием
10 апреля 2025 14:18
Привезла препараты из Китая. Инструкция там только на китайском. Отдала в Академ Перевод. За адекватную цену перевели все (противопоказания, показания, дозировка, производитель)
04 апреля 2025 07:09
Надежное переводческое агентство. Я бы сказала на все руки мастера. Кроме перевода текстов делают легализацию. Я запросила 10 марта. Вчера мне ее привез курьер в запечатанном конверте с логотипом агентства.
22 марта 2025 16:04
Текст перевели качественно. Кроме этого понравилось соблюдение подзаголовков, таблицы, подгруппы
30 декабря 2024 13:07
Прислали из Швейцарии документы на немецком, а у нас переводчик только англо-французский. Выручили нас в "АкадемПеревод", сделали все в лучшем виде. Благодарствую за это!
04 ноября 2024 13:39
Часто работаем с иностранными контрагентами и приходится переводить очень много всего, сами не всегда справляемся. Но сотрудники этой компании всегда нас выручают
31 октября 2024 10:47
Только в этой компании мне помогли с переводом текста на китайский. Много куда обращалась, но только здесь смогли помочь
30 октября 2024 11:57
Сразу проконсультировали по ценам, меня все устроило, отдала документы на перевод с испанского и заверение. В течение двух дней все было готово. Работой сотрудников компании довольна
29 октября 2024 18:24
Спасибо за услуги перевода. Отличное качество, вовремя сданный материал, несмотря на то, что был довольно сложный текст.
28 октября 2024 19:08
Заказал перевод с русского на английский технического текста. Перевели довольно быстро. Показал результат знакомому носителю английского. Знакомый был поражен хорошим качеством перевода
13 сентября 2024 17:56
Хорошая компания. Оказывает большое количество услуг, связанных с переводом текстов различной сложности. Я обращался сюда, когда мне нужно было сделать апостиль на свидетельство о браке. Я доволен
05 сентября 2024 00:13
Хорошее бюро, где работают опытные специалисты. Мне сделали качественный перевод нескольких глав на английский, издатель доволен, буду и дальше с ними сотрудничать
10 марта 2024 11:05
На почту переслали результат обследования из клиники в Эрзуруме, Турция. Я перевела через гугл транслейт. Получилось коряво, так и не поняла диагноз. Переслала в Академ Перевод. Сделали за день с точным указанием всех показаний, врачебного заключения, рекомендаций
Зинаида, спасибо за Ваш отзыв! Нам очень важно получать от клиентов обратную связь о нашей работе.
06 марта 2024 12:48
В Академ перевод часто приходится обращаться т.к. я готовлюсь к переезду. Мне здесь удобно. Кроме перевода на международный английский и французский, я сразу иду к нотариусу. Он ставит печать, заверяет, чтобы перевод имел юридическую силу.
01 марта 2024 23:33
Хорошее бюро переводов. По стилю видно, что переводят разные люди. В первый раз перевод был более буквальный. Во-второй вольный, но для литературного произведения сойдет. Я ставлю 5* за старания и скорость
01 марта 2024 14:37
Переводчики действительно квалифицированные. Я в этом убедилась, когда моя дочь отправила свое резюме и дипломную работу в университет в Италии. Сейчас она получает второе образование. Все переведенные бумаги приняли. Большое спасибо за качественную работу
25 февраля 2024 15:07
Академ Перевод считаю порядочной компанией. Они работают по договору с фиксированной суммой. Предоставляют гарантию на тексты. Если не понравится, исправят бесплатно.
21 февраля 2024 20:21
Наняла двух переводчиков. Они сидели в будке с микрофоном. Каждый по 20 минут, потом сменялись. Смогла сделать синхронный перевод. Не упустили важные моменты и детали.
19 февраля 2024 11:57
На запрос ответили в течение 10-15 минут как обещали на своем сайте. Заказала перевод пока что одной главы книги. Было интересно узнать какой применяют - вольный ли, буквальный ли. Переводчик справился. Теперь еще 5 глав отдам и тоже на испанский
Спасибо за Ваш отзыв! Нам очень важно получать от клиентов обратную связь о нашей работе.
13 февраля 2024 14:43
Отдала документ, заверила сразу после перевода. Несколько дел можно решить в одной компании. Результат гарантирован и прописан в договоре
13 февраля 2024 12:22
Помню как в одной фирме слово listening перевели как слышание, слуханье, прослушка. Я была в шоке! Меняла 3 раза, и наконец нашла Академ Перевод. Тут работают профессионалы, отлично владеющие обоими языками!
Наталья, спасибо за обратную связь о нашей работе! Обращайтесь по всем вопросам, связанным с переводом.
Янина
50
11 февраля 2024 18:26
Когда я подавала документы своего сына для учебы за рубежом, я пользовалась услугой Академ Перевод. Перевели его паспорт, аттестат, сертификаты на итальянский. Университет принял перевод, значит сделали качественно
zheludkova.o
25
29 января 2024 16:56
Я очень приятно удивлена и благодарна им за профессионализм и оперативность! Весь процесс прошел гладко и без каких-либо проблем. Рекомендую АкадемПеревод всем, кто ищет надежного и ответственного партнера для перевода документов. Спасибо большое
26 января 2024 19:57
Для работы нужен был перевод документов на узбекский язык, долго искал где это можно сделать качественно. Нашел Академперевод, знакомый сказал, что здесь сделают нормально. Действительно справились на пятерку и за короткий срок. Все Супер!
26 января 2024 16:01
Как оказалось, отличная фирма! Делают переводы с нотариальным заверением не задерживая сроки и не заставляя переплачивать.
25 января 2024 01:09
Заказывала перевод научной статьи по экономике с немецкого на русский для подготовки к экзамену. Сроки поджимали, но здесь мне помогли вовремя. Цена приятные, переплачивать миллионы за узкую специфику не приходится.
24 января 2024 19:28
По работе приходится общаться с иностранными компаниями, общение преимущественно на английском и немецком. Немецкий в совершенстве я не знаю, поэтому часто обращаюсь сюда за переводами документов. Качеством перевода довольна, переводят все правильно вплоть до нюансов. Еще ни разу не подставили перед иностранными коллегами.
24 января 2024 07:45
Часто обращаюсь в это бюро переводов. Неоднократно заказывал здесь по работе переводы на технический английский и обратно, каждый раз результатом доволен.
22 января 2024 13:09
Для учебы переводила пакет документов на итальянский язык, сделали все быстро и без ошибок.
Кира Рыжова
22
19 января 2024 23:43
Сотрудничала с двумя бюро переводов, остановилась на этом. Здесь медицинские статьи даже с очень мудреной терминологией переводят без проблем и в указанные сроки.
18 января 2024 18:18
Регулярно заказываю здесь перевод технической документации с английского и китайского. Качество перевода на высоте, сроки не задерживают. Цены держатся на хорошем уровне, здесь их не задирают.
Виктор, спасибо за обратную связь о нашей работе! Обращайтесь по всем вопросам, связанным с переводом.
18 января 2024 18:14
Сотрудничаю с Академперевод, часто прошу у них перевод и заверение документов. Делают всё быстро, сотрудники все приветливые, консультируют по всем вопросам, офис удобно расположен недалеко от двух станций метро.
08 января 2024 22:10
Меня устроило удобство пользования их сервисом с онлайн загрузкой документов и обработкой. Сразу знаешь стоимость своей работы и сроки. Забирать можно через курьера. Это сэкономило мне время при подачи моих документов на смену паспорта после заключения иностранного брака.
28 декабря 2023 07:18
После работы переводчиком в Китае вернулась в Россию, необходимы были переводы рекомендаций от моих работодателей для более успешного трудоустройства в Москве. Сотрудник приняла документы, отсканировала их и оригиналы вернула мне на месте. Перевод занял 2 дня. Документы я получила с качественным переводом, на правах переводчика могу о этом судить
27 декабря 2023 22:23
Анастасия очень оперативный и понимающий сотрудник. Пришла к ней с вопросом перевода иностранных документов для сотрудничества на территории РФ. Работу сделала быстро, по готовности отзвонила. Отношение
Спасибо за обратную связь о нашей работе! Обращайтесь по всем вопросам, связанным с переводом.
22 декабря 2023 01:53
Спасибо большое за своевременный перевод не смотря на его сложность. Бюро переводов справились со своей задачей раньше оговорённых со мной сроков.
